2024-2025 2023-2024 2022-2023 2022-20232021-20222020-20212019-20202018-2019

Proiect eTwinning – Big Awareness diseminare

Școala noastră derulează un nou proiect eTwinning, intitulat ”Big Awareness with Small Steps” (”Conștientizare mare cu pași mici”), în parteneriat cu mai multe școli din Turcia, Lituania, Polonia.  La proiect participă un număr de 16 elevi, coordonați de către doamna profesoară Monica Babeș și doamna profesoară Angelica Pufu.

Printre obiectivele proiectului, ne propunem să ne asigurăm că elevii noștri înțeleg importanța de a fi o persoană bună și un bun cetățean, să-i sprijinim în înțelegerea drepturilor și responsabilităților lor de bază și să contribuim la creșterea lor ca indivizi sensibili la societate.

Prin activitățile acestui proiect se dorește ca elevii să își asume un rol de cetățeni activi în societate, devenind conștienți de valorile UE.

Se urmărește, totodată, dezvoltarea abilităților de comunicare în limbi străine și încurajarea învățării prin colaborare, aducând mediul de învățare al elevilor în afara sălii de clasă și lucrând împreună cu  elevi din alte școli, la nivel internațional.

Dezvoltarea unei culturi de proiect este, de asemenea, unul dintre scopurile proiectului.

Principiile fundamentale ale proiectului:

  • Integritatea drepturilor și responsabilităților: Învățarea copiilor cu privire la drepturile lor, precum și responsabilitățile care vin cu aceste drepturi, oferindu-le astfel o conștientizare echilibrată a cetățeniei.
  • Sensibilitate socială: Dezvoltarea empatiei și a abilităților de cooperare, subliniind importanța de a fi sensibil la mediu, societate și țară.

Democrație și cetățenie: încurajarea respectului pentru diferențe, toleranță și a fi un cetățean participativ prin adoptarea valorilor democratice.

  • Loialitate față de țara cuiva: crearea conștientizării naționale prin întărirea sentimentelor de dragoste pentru patrie, unitatea națională și solidaritatea.

Rezultate așteptate:

  1. Elevii își vor cunoaște drepturile și responsabilitățile de bază și vor acționa în conformitate cu aceste informații.
  2. Vor crește ca persoane sensibile, de ajutor și respectuoase față de societate.
  3. Vor crește ca indivizi care au valori democratice, care sunt respectuoși și toleranți cu diferențele.
  4. Vor dezvolta sentimente de dragoste pentru țara lor și de unitate și solidaritate națională.
  5. Vor internaliza valorile UE (democrație, libertate, drepturile omului, egalitate, statul de drept).
  6. Își vor dezvolta abilitatea de comunicare în limbi străine.

Echipa de proiect își dorește ca prin acest demers să reușească să stabilească noi relații de prietenie, de respect, colaborare cu ceilalți membri participanți, atât cadre didactice, cât și elevi, dar și să promoveze imaginea școlii și a comunității pe plan internațional.


Our school is rparticipating in a new e Twinning project, entitled “Big Awareness with Small Steps”, in partnership with several schools from Turkey, Lithuania, Poland.

A number of 16 students participate in the project, coordinated by the two teachers, Mrs. Monica Babeș and Mrs. Angelica Pufu.

Project Title: Big Awareness with Small Steps

Project Objective:

To ensure that our children understand the importance of being a good person and a good citizen, to support them in understanding their basic rights and responsibilities and to contribute to their growth as individuals who are sensitive to society. To ensure that they take on a role as active citizens in society and to teach them EU values. To develop their foreign language skills and to encourage collaborative learning by bringing their learning environment outside the classroom and coming together with their peers internationally. To develop a project culture.

Fundamental Principles of the Project:

Integrity of Rights and Responsibilities: Teaching children their rights as well as the responsibilities that come with these rights, thus providing them with a balanced citizenship awareness.

Social Sensitivity: Developing empathy and cooperation skills by emphasizing the importance of being sensitive to the environment, society and country.

Democracy and Citizenship: Encouraging respect for differences, tolerance and being a participatory citizen by adopting democratic values.

Loyalty to One’s Country: Creating national awareness by reinforcing feelings of love for the homeland, national unity and solidarity.

Expected Results:

  1. Students will know their basic rights and responsibilities and act in accordance with this information.
  2. They will grow up as individuals who are sensitive, helpful and respectful to society.
  3. They will grow up as individuals who have democratic values, who are respectful and tolerant of differences.
  4. They will develop feelings of love for their country and national unity and solidarity.
  5. They will internalize EU values ​​(democracy, freedom, human rights, equality, rule of law
  6. They will increase their foreign language skills.

The project team hopes that through this approach they will be able to establish new relationships of friendship, respect, collaboration with the other participating members, both teachers and students, but also to promote the image of the school and the community internationally.

 

 

Proiect e-Twinning – (WE ARE) ALL BORN IN

Școala noastră este implicată într-un proiect e-Twinning, cu denumirea (WE ARE) ALL BORN IN, care presupune derularea, pe tot parcursul anului școlar 2023-2024, de activități în parteneriat cu cinci țări: Grecia (coordonator de proiect, reprezentată prin doamna profesoară Sophia Papagoula), România, Spania, Lituania și Turcia.

Echipa noastră este formată din prof. Monica Babeș și prof. Angelica Pufu, alături de o grupă de elevi, comunicarea în cadrul proiectului realizându-se în limba engleză.

Pe parcursul proiectului s-au desfășurat întâlniri online, activități comune, pe diferite teme: Ziua Europeană a Limbilor, Ziua Recunoștinței, Ziua persoanelor cu dizabilități, Scrierea colaborativă de povești pe baza unor situații legate de autism, Tradiții de Crăciun în diferite țări etc.În urma voturilor, a fost ales un logo al proiectului, dintre cele create de școlile participante.

De asemenea, școala coordonatoare din Grecia a compus imnul proiectului, fiecare țară traducând și cântând câte o strofă în limba proprie, urmând ca la ultima întâlnire online toți participanții să cânte imnul în limba engleză.

Elevii au participat cu interes și curiozitate la toate activitățile, au colaborat, au cunoscut tradiții, au schimbat idei, și-au îmbunătățit competențele digitale și lingvistice.


Our school is involved in an e-Twinning project, called (WE ARE) ALL BORN IN, which involves activities throughout the school year in partnership with five countries: Greece (project coordinator, represented by the teacher Sophia Papagoula), Romania, Spain, Lithuania and Turkey.

Our team is made up of Ms. Monica Babeș and Ms. Angelica Pufu, teachers, together with a group of students, communication within the project being carried out in English. The activities of this project focus on the training of students with different disabilities, supported by their peers.

During the project, online meetings and joint activities were held on different themes: European Day of Languages, Thanksgiving Day, Day of People with Disabilities, Collaborative story writing, based on situations related to autism, Christmas traditions in different countries etc.

Following the votes, a project logo was chosen from among those created by the participating schools. Also, the coordinating school in Greece composed the hymn of the project, each country translating and singing a verse in their own language, and then, during the last online meeting, all participants sang the song in English.

Students participated with interest and curiosity in all activities, collaborated, learned about traditions, exchanged ideas, improved their digital and language skills.


Școala Gimnazială ,,Sf. Stelian” Umbrărești – Deal lansează proiectul „Lectură și emoții”

Feedback comunicat – Scoala Gimnaziala ,,Sf. Stelian” Umbraresti – Deal -18.05.2023